Mein persönlicher Foto-Jahresrückblick 2012

For the english version click here!

 

Januar

Der königliche Palast und das Wat Phra Kaew (auch Kaeo).

Von links nach rechts: Poonthep Sirinupon, Sawatree Suksri, Pijabutr Saengkanokul,  Worachet Pakeerut,
Mrs Jantajira Iammayura, Thapanan Nipithakul, Krit Puyeeyama

22.Januar 2012: Podiumsdiskussion mit der Khana Nitirat Gruppe (Gesetz/Recht für das Volk-Gruppe) in der Thammasat Universität in Bangkok. Die Gruppe von Akademikern versucht eine landesweite Diskussion über den Artikel 112 (Majestätsbeleidigung) des Strafgesetzbuches anzustoßen. Sie verlangen nicht seine Abschaffung, sondern eine Anpassung an die heutige Zeit.




Professor Worachet Pakeerut

Am Nachmittag des neunundzwanzigsten Februar 2012 wird Professor Pakeerut, Jura-Professor an der Thammasat Universität und einer der führenden Köpfe der Khana Nitirat Gruppe, von zwei ultra-rechten Royalisten angegriffen und leicht am Kopf verletzt. Die beiden Männer, die Zwillinge Suphot und Suphat Silarat, schlugen Professor Pakeerut mehrfach ins Gesicht, bis er anfing zu bluten. Am 8.März 2012 wurden die Brüder zu sechs Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe verurteilt.

Februar



01.Februar 2012, Yaowarat Road, Chinatown, Bangkok, Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahrsfest.



Der zweite "Thailands Fearlessness Walk" am 14. Februar 2012, hier am Denkmal der Demokratie in Bangkok..



Panitan Prueksakasemsuk beginnt am 14.Februar 2012 seinen 112-stündigen
Hungerstreik, um seinen im Gefängnis einsitzenden Vater Somyot zu unterstützen.

Ein Nachmittag im Februar: Mitten auf dem Bürgersteig hatten sie ihr Lager aufgebaut: Ein paar Matten, Liegestühle und Sitzkissen, als provisorisches Dach diente ein kleiner roter Baldachin. Hinter ihnen erstreckt sich eine Mauer, dahinter liegt das Bangkoker Strafgericht. Inmitten der Menschentraube ein schmaler, junger Mann in dunklen Jeans und T-Shirt: Panitan Prueksakasemsuk hatte angekündigt, für genau 112 Stunden in den Hungerstreik zu gehen. Der 20-jährige, der Jura an der Thammasat-Universität in Rangsit studiert, wollte damit erreichen, dass sein Vater Somyot, ein landesweit bekannter Gewerkschafter und Zeitschriften-Herausgeber, auf Kaution frei kommt.
http://www.existenzielle.de/cms/Magazin/Magazin-Blogs/Big-Mango-and-Beyond/index-b-1-122-1699.html

März

14.März 2012, Mae Sot, Thailand, Wat Lhuang



13.März 2012, Mae Sot, Thailand, Ashin Issariya

Ashin Issariya, auch bekannt unter dem Namen "King Zero", war einer der zentralen Figuren von Burmas 2007-Aufstand gegen die Militärjunta (auch bekannt unter dem Namen Safran-Revolution). Er ist ein enger Freund von U Gambira und Mitbegründer der "The best friend library".



Mae Sot, Thailand, KNLA G-1 Brigade-General Mae Ae Sein

Mit bis zu acht Prozent ist die ethnische Karen-Minderheit - nach den Birmanen und gemeinsam mit den Shan - die zweitgrößte Ethnie im Vielvölkerstaat Birma (offiziell Myanmar). Die KNU und deren militärischer Arm, die KNLA, kämpfen seit Anfang 1949 gegen die Zentralregierung. Erst ging es um Unabhängigkeit, jetzt um substanzielle Autonomie. Der Konflikt, blutig und zermürbend, gilt als einer der am längsten dauernden weltweit. Hunderttausende Karen wurden in dessen Folge vertrieben oder sind geflohen - unter anderem über die Grenze nach Thailand.
http://www.existenzielle.de/cms/Magazin/Magazin-Blogs/Big-Mango-and-Beyond/index-b-1-122-1727.html



12.March 2012, die Prothesenwerkstatt der Mae Tao Clinic in Mae Sot, Thai-Myanmar- Grenzregion.

Die Mae Tao Klinik befindet westlich des Stadtrandes von Mae Sot, nahe der thailändisch-burmesischen Grenze. Jeden Tag strömen die Patienten zur Klinik und warten in zum Teil langen Schlangen vor den einzelnen medizinischen Abteilungen der Anlage.
http://www.existenzielle.de/cms/Magazin/Magazin-Blogs/Big-Mango-and-Beyond/index-b-1-122-1812.html (nur in Englisch)

April



28.April 2012, Kuala Lumpur, Malaysia, Bersih 3.0 Protest.

Samstag, 28. April: Zehntausende Menschen gingen in Kuala Lumpur für freie und faire Wahlen auf die Straßen. Dazu aufgerufen hatte das Bündnis "Bersih". Aber der Tag, der so friedlich begann, endete im Chaos...
http://www.existenzielle.de/cms/Magazin/Magazin-Blogs/Big-Mango-and-Beyond/index-b-1-122-1751.html (Blog in Deutsch und Englisch)

Mai



30.April 2012, Chiranuch Premchaiporn vor dem Strafgerichtshof in Bangkok. Es wurde mit Spannung das Urteil im Computer-Crime-Act-Prozeß erwartet. Die Urteilsverkündung wurde dann doch auf den 30.Mai verschoben.

Am 30.Mai 2012, befand das Strafgericht die Direktorin von Prachatai, Chiranuch Premchaiporn, für schuldig, Leser-Kommentare, die die Monarchie beleidigen würden, nicht schnell genug von der Prachatai Webseite gelöscht zu haben. Das Strafmaß betrug ein Jahr Gefängnis und eine Geldstrafe in Höhe von 30.000 Baht. Sie habe gegen den Artikel 15 des Computer Crime Act 2007 verstoßen. Wegen der guten Zusammenarbeit mit dem Gericht während des Prozesses und da Chiranuch Premchaiporn noch nicht vorbestraft sei, wurde die Haftstrafe auf acht Monate reduziert und zur Bewährung ausgesetzt. Die Geldstrafe wurde auf 20.000 Baht herabgesetzt.
http://www.prachatai.com/english/node/3238 (nur in Englisch)



Am 08.Mai 2012, verstarb "Uncle SMS" im Gefängnishospital. Seine Frau Rosmalin auf Trauerkundgebung vor dem Strafgerichtshof.

Ah-Kong wurde zu 20 Jahren Haft verurteilt, weil er angeblich vier anonyme SMS, die die Monarchie beleidigt hätten, an Somkiat Khrogwattanasuk (dem Privatsekretär des ehemaligen Premierministers Abhisit Vejjajiva ) gesendet haben soll.
http://yanawa.blogspot.com/2012/08/a-farewell-to-uncle-sms-khun-ah-kong.html

19.Mai 2012, zweiter Jahrestag der gewaltsamen Niederschlagung der Proteste von April und Mai 2010.

Phayao Akkahad und Hinterbliebene der Opfer vom 10.April und 19.Mai 2010 während einer Gedenkveranstaltung im Wat Phatum Wanaram.

Phayao Akkahads Tochter Kamolkade wurde während der gewaltsamen Niederschlagung der Proteste durch das Militär am 19.Mai 2010 im Wat Pathum Wanaram getötet. Kamolkade, 25, eine ausgebildete Sanitäterin, wurde von mehreren Kugeln getroffen, während sie sich um verletzte Protestler auf dem Gelände des Wats Pathum Wanaram kümmerte. Militär und Polizei hatten zugesichert, das Wat als einen Sicherheitsbereich für Schutzssuchende zu respektieren.
http://yanawa.blogspot.com/2012/08/a-farewell-to-uncle-sms-khun-ah-kong.html




22.Mai 2012, Feier zu sieben Jahren Prachatai.com im Pridi Banomyong Institut in der Sukhumvit 55.



23.05.2012, Freunde, Verwandte und deren Unterstützer vor dem Laksi-Gefängnis in Bangkok, einem Gefängnis für politische Gefangene.



30.Mai 2012 Aung San Suu Kyi begrüßt in Maha Chai (südlich von Bangkok) tausende von burmesischen Anhängern und Arbeitsmigranten.

Arbeitsmigranten und Anhänger von Aung San Suu Kyi in Maha Chai.

Juni



01.Juni 2012, die PAD veranstaltet eine Protestkundgebung vor dem Parlamentsgebäude in Bangkok gegen das geplante Aussöhnungsgesetz.



PAD-Anhängerin



05.Juni 2012, Protestler der Kachin-Minderheit demonstrieren vor der Botschaft Myanmars in Bangkok. Sie wollen die Weltöffentlichkeit auf den blutigen Konflikt in ihrer Heimat aufmerksam machen.



08.Juni 2012, Bangkok, Jatuporn Prompan hält eine Rede vor dem Parlamentsgebäude in Bangkok. Die UDD und Anhänger der Peua Thai haben sich versammelt, um die Regierung zu unterstützen.



UDD-Anhänger

Juli



Freitag, 13.Juli 2012, Bangkok, Peua Thai -Anhänger warten auf das Urteil der Verfassungsgerichtes.



Das Verfassungsgericht löst die Peua Thai nicht auf.

Am 13.Juli 2012 hat das Verfassungsgericht die Vorwürfe gegen das Gesetz zur Änderung der Verfassung zurückgewiesen. Der Regierung wurde vorgeworfen, das Gesetz sei nicht verfassungsgemäß und man wolle damit versuchen, die Monarchie und die demokratisch legitimierte Administration abzuschaffen. Sieben Verfassungsrichter waren der Meinung, die Kläger hätten keine ausreichenden Beweise für ihre Vorwürfe vorgelegt.
http://www.bangkokpost.com/news/local/302321/petitions-against-charter-bill-dropped 

August

26.August 2012, Bangkok, die Feuerbestattung von Khun Ah-Kong.

Der Leichnam von Amphon (oder Ampon) Tangnoppakul, auch bekannt als Onkel SMS oder Ah-Kong (auch Akong), der am 8.Mai 2012 im Alter von 62 Jahren im Krankenhaus des Bangkok Remand Gefängnisses starb, wurde letzten Sonntag, den 26. August 2012 im Wat Lad Phrao eingeäschert.
http://yanawa.blogspot.com/2012/08/a-farewell-to-uncle-sms-khun-ah-kong.html




Haupteingang des Strafgerichtshofes am 09. August

Kantine des Strafgerichtshofes am 09.August 2012

 

September



07. September 2012, Press-Briefing zum Somyot-Prozeß mit einem seiner Anwälte, Karom Polponklang, und Somyots Frau Sukunya, genannt Joob.



10.September 2012, Student Christian Centre, Bangkok, Rohingya -Musiker spielen traditionelle Musik während  der Diskussions-Veranstaltung: MEDIA, FILM AND TALK FOR THOUGHT - An untold story of Muslim minorities  in Thailand's deep south and the Rohingya in Arakan State of Myanmar.



von links nach rechts: Mr. Wisit Wisitsora-At, Mr. Ronnachai Kongsakul, Mr. Manich Sooksomchitra, Mr. Somchai Homlaor,  Dr. Kanit Nanakorn (Chairman), Mr. Kittipong Kittayarak, Mrs. Jutharat Ua-Ammoey, Dr. Surasak Likasitwatanakul, Dr. Decha Sangkawan, Mr. Pireeyut Wannapruk

Am 17. September 2012 stellte der TRCT (Ausschuss für die Wahrheitsfindung zur Versöhnung in Thailand - Truth for Reconciliation Commission of Thailand) die endgültige Fassung seines Berichtes vor. Seine Aufgabe war es, die Vorgänge während der Proteste in 2010 zu untersuchen, die letztendlich zu den blutigen Niederschlagungen vom 10. April und 19. Mai 2010 führten. In Bangkok alleine gab es mindestens 92 Todesopfer. Der Ausschuß untersuchte ausschließlich die Todesfälle in Bangkok.
 http://yanawa.blogspot.com/2012/09/the-truth-for-reconciliation-commission.html

 Oktober

Anutsawari 14. Tula 1973 - Denkmal für den 14. Oktober 1973

Opfergaben von den Angehörigen der Opfer der gewaltsamen Niederschlagung von Oktober 1973.



Die Anghörigen der Opfer und Veteranen gedenken der Toten.

Die jüngere Geschichte Thailands ist immer noch lebendig: Der Monat Oktober ist voller Erinnerungen an eines der dunkelsten Kapitel Thailands. Die ältere Generation erinnert sich noch sehr gut die Geschehnisse im Herzen Bangkoks in den 1970-ziger Jahren. Alle, die die Verbrechen nicht selbst erlebt haben, können jederzeit das Denkmal des 14.Oktobers 1973 an der Rachadamnoen Road besuchen, ganz in der Nähe des Denkmals der Demokratie.
http://www.existenzielle.de/cms/Magazin/Magazin-Blogs/Big-Mango-and-Beyond/index-b-1-122-1856.html (nur in Englisch)




28.Oktober 2012, Royal Turf Club, Bangkok, der erste Pitak Siam Protest.



Am Sonntag, den 28.10.2012, rief eine Gruppierung namens Pitak Siam (beschützt Thailand) zu einer gegen die Regierung gerichteten Protestveranstaltung im Stadion der königlichen Pferderennbahn auf. Der Anführer dieser Gruppe (welche bis vor einem Monat noch vollkommen unbekannt war) ist General a.D. Boonlert Kaewprasit, der öffentlich das Militär zu einem Putsch gegen die gewählte Regierung von Premierministerin Yingluck Shinawatra aufforderte. http://yanawa.blogspot.com/2012/10/pitak-siam-or-recent-history-repeating.html

November

Denkmal der Demokratie

02.November 2012, Maung Zarni im FCCT in Bangkok

Maung Zarnis Blog: http://www.maungzarni.com/

14.November 2012, Bangkok, Grace Morales im FCCT

Mary Grace Morales hat während des Maguindanao Massakers im November 2009 zwei geliebte Angehörige verloren. Ihren Ehemann Rosell, Reporter für News Focus, und ihre Schwester Marites Cablitas, einer Reporterin für die Radiostation DxBX. Grace und die anderen Angehörigen der 32 ermordeten Journalisten sind Kläger im Massenmord-Prozeß, der seit Jahren gegen die Mitglieder des mächtigen Ampatuan-Klans und deren Privatarmee vor dem Gericht in Quezon (Philippinen) geführt wird.
http://pcij.org/stories/a-widows-appeal/




24.November 2012, Bangkok, Pitak Siam-Protest an der Makawan Brücke nahe des UN-Gebäudes.

Am Samstag, den 24. November 2012, hatte die Pitak Siam (Beschützt Thailand) Bewegung zur zweiten Massendemonstration aufgerufen, mit der Absicht, die Regierung von Premierministerin Yingluck zu stürzen.
http://yanawa.blogspot.com/2012/11/pitak-siam-at-makkawan-bridge-day-when.html
http://www.existenzielle.de/cms/Magazin/Magazin-Blogs/Big-Mango-and-Beyond/index-b-1-122-1888.html

Dezember



Der Weihnachtsbaum vor der
Central World Shopping Mall an der Rachaprasong-Kreuzung.



Der Weihnachtsbaum im ersten Obergeschoss des Siam Paragon Kaufhauses.



Das bettelnde Kind ist abends gegenüber dem Weihnachtsmarkt am Central World eingeschlafen.

Heute, am 05.12.2012, wollte ich versuchen, mir die Feierlichkeiten zum 85. Geburtstag von Thailands König Bhumibol Adulyadej an der Ananta Samakhom Throne Hall anzuschauen. Es wurden große Menschenmassen erwartet. Die beiden englischprachigen Tageszeitungen berichteten, daß sich bereits am Dienstagabend mehrere tausend Gratulanten vor der Absperrung des Palastes eingefunden hatten, um sich die besten Plätze zu sichern. Daher entschied ich mich bereits frühmorgens, um 6.30 Uhr, aufzubrechen, in der Hoffnung, ich könnte noch einen guten Platz ergattern.
http://yanawa.blogspot.com/2012/12/waiting-for-royal-birthday-celebration.html



19. Dezember 2012, Bangkok, Somyot Prueksaksemsuk wartet im Zellentrakt des Gerichtes auf seine Anhörung.

Am 19.Dezember 2012 verlas das Strafgericht jedoch nur die Entscheidung und die Begründung des Verfassungsgerichtes. Als möglicher Termin für die Urteilsverkündung wurde der 23.Januar 2013 genannt.

Interessanter Weise waren kaum Rothemden oder Gewerkschafter im oder vor dem Gericht anwesend. Wenn ich da an die Dutzenden oder sogar hunderte von Anhängern denke, die sich vor dem Gericht versammelt hatten, um Jatuporn und die anderen UDD-Führer zu unterstützen, scheint es, dass Somyot nicht mehr viel Rückhalt in der thailändischen Bevölkerung hat. Um die 100 Personen hatten sich im Gerichtssaal versammelt, alte Weggenossen, Freunde, Journalisten, Vertreter diverser Botschaften und NGO´s. Zeit seines Lebens hat Somyot sich für die Arbeiterbewegung und deren Stärkung und Rechte eingesetzt, aber es gibt offensichtlich nur wenige Menschen, die sich noch daran erinnern.
http://yanawa.blogspot.com/2012/12/der-somyot-prueksakasemsuk-prozess.html